စာအုပ္အမည္ - ရူပနႏၵီ ႐ူပကလ်ာဏီ
စာေရးသူ - ေရႊဥေဒါင္း
စာမ်က္ႏွာ - ၈၄
အရြယ္အစား - 1.18 MB
>>>Download<<<
-
Sir. Rider Haggard သည္ 1886 တြင္ She >>>Download<<<
ကိုလည္းေကာင္း၊
1905 တြင္ Ayesha - The Return Of She >>>Download<<<
ကိုလည္းေကာင္း၊ 1921 တြင္ She And Allan >>>Download<<<
ကိုလည္းေကာင္း၊ 1923 တြင္ Wisdom's Daughter >>>Download<<<
ကိုလည္းေကာင္း အတြဲ ၄-တြဲ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။
She ကို ဆရာႀကီး ဒဂုန္ေရႊမွ်ားက ‘တန္ခိုးရွင္မ ရွီ’ >>>Download<<<
တိုက္႐ိုက္ဘာသာျပန္ခဲ့ၿပီး ဆရာႀကီး ေရႊဥေဒါင္းက ‘႐ူပနႏၵီ’ အျဖစ္ ျမန္မာမူျပဳ၍ ဘာသာျပန္ခဲ့ပါတယ္။
Ayesha - The Return Of She ကို ဒဂုန္ေရႊမွ်ားက ‘ရွီ ျပန္လာၿပီ’ >>>Download<<<
အမည္ျဖင့္ တိုက္႐ိုက္ဘာသာျပန္ခဲ့ၿပီး ဆရာႀကီး ေရႊဥေဒါင္းက ‘႐ူပကလ်ာဏီ’ အျဖစ္ ျမန္မာမူျပဳ၍ ဘာသာျပန္ခဲ့ပါတယ္။
She And Allan ကို ဆရာႀကီး ဒဂုန္ေရႊမွ်ားက ‘မရဏ ကမ႓ာ’ အမည္ျဖင့္ တိုက္႐ိုက္ဘာသာျပန္ခဲ့ၿပီး Wisdom's Daughter ကိုေတာ့ ဘာသာ မျပန္ရေသးဟု ယူဆမိပါတယ္။
No comments:
Post a Comment